Etimologia: Chopinzinho – Palavra formada pelo termo “chopim” acrescida do elemento de ligação “z” e do sufixo diminutivo “inho”. O termo “chopim” vem do tupi “chopi”... pássaro preto, ave da família das Ictéridas (Molothrus bonariensis Gemel).

Origem Histórica: Data de 1882 a instalação da Colônia Militar do Chopim, que ficou historicamente conhecida por Colônia Santiago Dantas, numa referência ao coronel Santiago que iniciou a povoação do lugar. Percebe-se que é antiga e rica a história regional.

A economia da erva-mate foi importante para a consolidação do povoamento de Chopinzinho. Outro fator de especial destaque econômico foram as safras, criação de porcos que se firmaram na frentes de ocupação e colonização.

O progresso do lugar foi acentuado com a abertura de estradas (antes simples picadas), ligando Chopinzinho a Laranjeiras do Sul e Mangueirinha. Em 1948, Chopinzinho figurava como Distrito Administrativo, com território pertencente ao município de Mangueirinha.

Pela Lei n.º 253, de 26 de novembro de 1954, foi criado o município de Chopinzinho. A instalação ocorreu a 14 de dezembro de 1955, com a posse do primeiro prefeito eleito, sr. Mário Geni, e dos vereadores, José Dalmazo Bueno, Olimpio A. Augustin, Pedro F. Filho, Olival Chichorro, Francisco Zuconelli, Zacarias Camargo, Alcino de Oliveira, Antônio José Fogaça e Odlanir A. Machado.

Fonte: (livro) Cidades Brasileiras, origem e significado de seus nomes, Paraná. João Carlos Vicente Ferreira, ano 2000, pg. 81.