Etimologia: Londrina – Do adjetivo “londrina”. Vem do termo “Londres” que é de origem céltica, no latim ‘’Londinium’’. Da velha forma anglo-saxônica ‘’Londino’’, acentuada na primeira vogal, saiu a forma francesa ‘’Londres’’, da qual derivou-se o português e o espanhol, no italiano ficou ‘’Londra’’ e no inglês ‘’London’’, Franco de Sá, A Língua Portuguesa, 318. Entre os étimos célticos apontados está “ilyn dinas”, que com uma síncope daria “ilynd’nas”. O grupo ndn se tornaria wdr como o latim “lendine” se tornou em espanhol “liendre”.

Origem Histórica: O projeto Cidade de Londrina foi a mais importante obra realizada pela Companhia de Terras Norte do Paraná, e a história de ambas se confundem.

O núcleo primitivo que deu origem ao atual município de Londrina, denominava-se Patrimônio Três Bocas. Em 1930 foi construída uma estrada de rodagem, ligando o município de Jataí ao patrimônio, que nesta época já tinha o nome alterado para Londrina.

No dia 27 de março de 1930, a companhia povoadora vendeu o primeiro lote agrícola de terras, ao pioneiro Mitsugi Ohara. A primeira casa erguida no patrimônio foi do sr. Alberto Kock, e a segunda de David Dequech.

O município de Londrina foi criado através do Decreto-Lei n.º 2.519, de 03 de dezembro de 1934, sendo instalado uma semana após, ocasião em que tomou posse o primeiro prefeito municipal nomeado, dr. Joaquim Vicente de Castro.

Pelo Decreto Lei Estadual n.º 6.213, de 18 de janeiro de 1938, foi criada a comarca de Londrina e a instalação deu-se no dia 27 do mesmo mês e ano.

O nome dado à Londrina é homenagem a Londres, por sugestão do dr. João Sampaio, cidade onde estava instalada a Paraná Plantations Ltda., matriz da empresa e capital da Inglaterra, país de origem dos fundadores da Companhia de Terras Norte do Paraná.

Fonte: (livro) Cidades Brasileiras, origem e significado de seus nomes, Paraná. João Carlos Vicente Ferreira, ano 2000, pg. 165.