Etimologia: Santa – Feminino de “santo”, termo que origina-se do latim “sanctus”, mulher canonizada, virtuosa, digna de veneração, a que vive conforme os preceitos da lei divina, segundo a tradição judaico-cristã. Inês – Nome pessoal feminino. Vem do latim “Agnus” pelo grego “Hagnes” e significa cordeiro, puro.

Origem Histórica: Os primeiros colonizadores da localidade foram Claro Ferreira Lima, Roberto Bartholomeu Santos Mariano, José Macena, Josafá Mathias de Souza, Manuel Gomes, José Francisco da Silva e outros.

Contribuiu para o desenvolvimento o trabalho desenvolvido pela Companhia Colonizadora Imobiliária de Catanduvas, que adquiriu do Estado, parte das terras do povoado e as loteou. Em 1952, José Gabiate e Salate, residentes em São Paulo adquiriram parte das terras de Claro Ferreira Lima, José Macena e mais de Josafá Mathias de Souza e as transformaram em loteamento urbano.

Em 26 de novembro de 1954, com a criação do município de Itaguajé, o povoado de Santa Inês passou a sua jurisdição. O núcleo foi elevado à categoria de Distrito Administrativo e Judiciário de Itaguajé no dia 06 de janeiro de 1961, pela Lei n.º 4.311.

Em 25 de janeiro de 1961, através da Lei Estadual n.º 4.338, com território desmembrado de Itaguajé, foi criado o município de Santa Inês, sendo instalado a 03 de dezembro do mesmo ano. O nome da cidade é de origem geográfica, em referência ao Ribeirão Santa Inês.

Fonte: (livro) Cidades Brasileiras, origem e significado de seus nomes, Paraná. João Carlos Vicente Ferreira, ano 2000, pgs. 265-266.