Tribunal de Contas de Minas quer tornar sua linguagem mais clara e acessível

TCE-MG

07 de Julho

54

     Compartilhar notícia

Alterar tamanho da fonte

“O Tribunal decidiu que não há necessidade de se buscar elementos probatórios alhures”. "O TCEMG apreciou o relatório de auditoria e exarou decisão determinando a adoção de medidas corretivas pela Administração Pública". “A Corte fundamentou sua decisão no artigo 123 da Constituição Estadual, que serviu de supedâneo para a determinação de responsabilidade dos gestores públicos”.
Você compreendeu as frases acima? Nem a gente. Pensando nisso, o Tribunal de Contas de Minas Gerais criou o projeto Simplifica TCE. Ele tem por objetivo tornar as comunicações mais claras, acessíveis e compreensíveis em processos e documentos do Tribunal. Como pontapé inicial do projeto, foram lançadas duas pesquisas, uma para o público interno e outra para os jurisdicionados, opa, quer dizer, para os órgãos e entidades fiscalizadas pelo TCEMG.
Na pesquisa externa, o Tribunal busca entender como as pessoas percebem os documentos elaborados pelo Tribunal, se são claros e compreensíveis em sua linguagem ou se podem ser mais simples. Responda a pesquisa clicando aqui.
Segundo o presidente do TCEMG, Durval Ângelo, "a participação dos servidores e servidoras da Casa, além dos nossos jurisdicionados em todos os cantos do estado visa ampliar as discussões sobre o tema e construir, democraticamente, as soluções para simplificação dos nossos documentos".
A diretora da Secretaria do Pleno e gestora do projeto, Flávia Ávila,  lembra que simplificar a linguagem não é torná-la simplória ou informal. "Como diria Clarice Lispector, só se consegue a simplicidade através de muito trabalho e adotar tal simplicidade nos documentos públicos, especialmente na sociedade brasileira, é um dever de ofício, que democratiza as informações e permite o exercício da cidadania."
O Projeto Simplifica TCE segue várias normas e leis importantes. Ele está alinhado com recomendações da Atricon e da ABNT sobre linguagem simples, além de cumprir leis que garantem os direitos dos usuários de serviços públicos e que buscam tornar os processos do governo mais simples e menos burocráticos. Também segue regras do Governo de Minas Gerais que orientam o uso da linguagem simples nos documentos e comunicações oficiais.
Ah, e vamos explicar: 
fumus boni iuris – fumaça do bom direito, aparência de conformidade com o direito, quando existem sinais de que a causa possui fundamento legal
periculum in mora – perigo da demora na tomada de decisão
exordial – petição inicial; pedido inicial
alhures – em outro lugar
exarou – registrou por escrito
supedâneo – base, fundamento
Agora, releia o primeiro parágrafo, substituindo os termos complexos pela linguagem simples. Ficou bem mais fácil, né?
A linguagem simples e o direito visual auxiliam na transparência e na cidadania. Responda a pesquisa e contribua para essa construção coletiva.

Por: Tribunal de Contas do Estado de Minas Gerais

Conteúdos relacionados

TCE-MG

07 de Julho

Tribunal de Contas de Minas quer tornar sua linguagem mais clara e acessível

“O relator concedeu a liminar, considerando a presença do fumus boni iuris e o periculum in mora”. “Analisando a exordial, verificou-se que a denúncia é referen ...

TCE-PI

07 de Julho

Palestras e formação marcam segundo dia da XVIII Jornada do Conhecimento em Água Branca

O segundo dia da XVIII Jornada do Conhecimento, promovida pelo Tribunal de Contas do Estado do Piauí (TCE-PI), reuniu servidores públicos de 21 municípios, nes ...

TCE-SC

07 de Julho

Prazo para submissão de trabalhos para a Revista do Congresso Internacional dos Tribunais de Contas

A 1º Revista Científica do Congresso Internacional dos Tribunais de Contas (CITC) será lançada no mês de dezembro, em Florianópolis.

Exclusivo para assinantes

Conteúdo exclusivo para assinantes, escolha uma opção abaixo para continuar:

Acessar
Quero me cadastrar

Assine o jornal Grifon

Receba na sua caixa de e-mail as últimas notícias da área jurídica.